Bien, la Confederación Americana de Goalunited (CONMEGOAL) cumplió hace unos días, su 1er aniversario y quería destacar las cosas importantes que hemos realizado.
Sí bien es cierto últimamente el foro no ha estado muy activo, siempre hay ideas nuevas para integrar a nuevos managers y fortalecer la unión entre nosotros para que el GU no solo sea cosa de europeos.
Desde que se dieron las primeras conversaciones a través del msn, se ha tomado en cuenta que lo principal es que todos participemos y que seamos algo distinto al foro del GU.
Hemos avanzado a pasos agigantados, pero aún así faltan temas que tocar.
Las novedades que ha traído la CONMEGOAL es la implementación de estadísticas para miembros que no son premiums en el GU y que necesiten acceder a ellas. La primera que se trabajó con una propuesta original, fue la del Ranking Conmegoal, aún vigente pero re-formulada, y que permite el conocimiento del rendimiento actual de los 150 equipos de primera división en toda América.
Tambien la creación de copas tanto para los equipos de gran nivel como la Superliga Goalunited de América (SLA), así como la Copa Conmegoal que se realiza para equipos alternos a la SLA, y por último la invitación de un miembro de la CONMEGOAL a la Regional Cup de Uruguay.
Sin duda nuestro siguiente año intentaremos promocionar más a la CONMEGOAL y lograr que cada manager americano participe.
Sus opiniones son bien recibidas y esperemos podamos ser grandes en el GU.

LuisVenezuela012

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Well, the American Confederation of Goalunited (CONMEGOAL) met a few days ago, it's 1st anniversary and I wanted to highlight the important things we have done.
Although lately the forum has not been very active, there are always new ideas to integrate new managers and strengthen the bond between us so that the GU is not only thing Europeans.
Since the first talks were over msn, is taken into account that the main thing is that we all participate and to be a bit different from GU forum.
We have made great strides, but still missing items to play.
The news has brought CONMEGOAL is the implementation of statistics for non-members premiums in the GU and need to access them. The first to be served with an original proposal was the Conmegoal Ranking, still in force but re-made, and allowing the knowledge of the current performance of 150 first division teams in America.
Also the creation of tournaments for all teams both high level in Superliga Goalunited of America (SLA) and Copa Conmegoal performed to alternate equipment to the SLA, and finally an invitation from a member of the CONMEGOAL to the Regional Cup in Uruguay.
No doubt next year we will try to further promote the CONMEGOAL and make every American manager involved.
Their views are welcome and hopefully we can be great in the GU.

LuisVenezuela012

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bem, a Confederação Americana de Goalunited (CONMEGOAL) reuniu-se há poucos dias, o seu primeiro aniversário e eu queria destacar as coisas importantes que temos feito.
Embora recentemente o fórum não tem sido muito ativo, sempre há novas idéias para integrar novos membros e fortalecer o vínculo entre nós de modo que a GU não é única coisa que os europeus.
Desde as primeiras conversas foram sobre o msn, é levado em conta que o principal é que todos participem e que somos algo além forum GU.
Temos feito grandes progressos, mas ainda faltam itens de jogar.
A notícia trouxe CONMEGOAL é a implementação de estatísticas para não-membros premiums da GU e precisam acessá-los. O primeiro a ser servido com uma proposta original foi a Conmegoal Ranking, ainda em vigor, mas re-feita, e permitindo o conhecimento do desempenho atual de 150 equipas de primeira divisão na América.
Também a criação de torneios para ambas as equipas como o nível alto do Superliga Goalunited da América (SLA) e da Copa Conmegoal realizada ao equipamento alternativo para o SLA e, finalmente, o convite de um membro do CONMEGOAL Uruguai Regional Cup.
Sem dúvida, no próximo ano vamos tentar promover a CONMEGOAL e fazer todos os membros americanos envolvidos.
Suas opiniões são bem-vindos e espero que possamos ser grandes no GU.

LuisVenezuela012

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota: Mi traducción al portugués no es buena así que espero me corrijan en ciertos detalles que seguro falle.